爱尚小说网>文豪用英文怎么说 > 第126章 严谨与科幻（第5页）
第126章 严谨与科幻（第5页）
萧伯纳好笑道：“不走殖民地会很麻烦。途经别国控制的地区，审批的出入境程序非常繁琐，还有被当成间谍抓起来的可能。”
在19、20世纪，许多殖民地是军管，
进去了，有理也说不清。
罗兰又问：“可麻烦还是找上了福格先生啊。宗主国的身份反而让他被英国的警探全球追捕。”
凡尔纳嘴角勾起，
“这才是小说戏剧性的地方。”
罗兰挠挠头，
因为讨论过于深入，他把这个问题当成了现实问题，却忘了实际出于小说情节。
陆时风趣地说：“换成法国人，《两百天环游地球》，一点也不科幻了。所以凡尔纳先生才要用英国人，让幻想中带着严谨。”
众人听了，都不由得想笑，
但表演已经开始，他们努力憋了回去。
凡尔纳抿唇打趣道：“没想到啊没想到，陆教授，您竟然觉得《两百天环游地球》是科幻作品。”
陆时赶紧摆手，
“您可别取笑我。什么‘两百天’，就是《八十天环游地球》。”
凡尔纳嘴角勾起一个弧度，
“您为什么会觉得这部小说是科幻小说？”
陆时说：“小说最后，福格先生说他这一路上花了差不多一万九千英镑，还不够科幻吗？”
“噗！”×4
其余人没忍住，还是笑了出来。
萧伯纳“嗯”了声，说：“福格先生这趟旅行一共花了将近两万英镑，折合50万法郎。而《茶花女》里玛格丽特穷奢极侈的生活一年，花费才十万法郎，所以说，《八十天环游地球》确实挺科幻的。”
用小仲马的作品打趣法国人，惹得凡尔纳更忍不住笑了。
他连连咳嗽几声，这才勉力平息下来，
“哼！以后不用英国人做主角了。”
萧伯纳摊手，
“不用就不用吧。福格先生在途中抱得美娇娘，这明显是你们法国人擅长的事。”
凡尔纳微微得意道：“你们英国人也不用妄自菲薄。”
两位文豪竟然像小孩子一样互相开玩笑。
又聊了几句，话题绕了回去，
已完结热门小说推荐
