，那声音不是女人的声音，虽然清脆响亮，满是青春与活力，但却是男人的声线。 声音忽近忽远，忽大忽小，圣地亚哥疑惑，这声音和他遇见过的所有男人的声音都对不上。 不是酒馆老板的，不是马诺林或者是他父亲的，不是那些和他一道出海的老同行们，也不是闲下来在啤酒馆儿里打牌喝酒吹牛皮的老家伙。 不是黑人，亚裔，昂撒裔或是什么其他的人，有点儿像拉丁裔，他只能听出这么多来。 “是谁在叫我呢？”老人自言自语的说道，紧握着钓索的手渐渐松开，他几乎要彻底力竭。 “站起来！站起来！！” “拉紧！拉紧！你就要这么朝那个家伙认输吗！” “你就是个这么怯懦的人？这么一个面对困难就这般畏缩的人？我看不起你！” “我看不起你！你这个老头！废物！丢进故纸堆里去吧！这个世界上没有你的位置了！” 似乎是因为看到了老者放弃的动作，那声音...