重庆话:用盖盖盖】
【普通话:锅黑了,得用刷子来刷
重庆话:嗯,拿刷刷刷】
【普通话:那用铲子
重庆话:那就拿铲铲铲】
【普通话:吹空调睡觉别只穿背心,看吧你都咳嗽了。
重庆话:哦豁,遭了噻。你穿个挂挂儿抵到吹撒,在这KingKing孔孔,出去孔!哎呀莫把我过起了】
……
不知为何,明明是同一个字的形状、发音,但众人却是懂得起它的意思。
所以,这样的语言除了写出来可能会写成拼音,因为找不到字形,应该也没其他原因了吧。
说不定,本地人边叫卖还能写牌子呢,只有自己人懂那个意思就成了。
而这还没完,众人听完下一个记录片后,满脑子都是岛岛岛…
【川渝西南方言解析:川渝群岛#云贵川渝#西南F4#四川方言#重庆方言】
一开口,便是气定神闲的播音节目,颇有种新闻主持的味道。
【在地貌景观丰富的西南地区,存在着许多美丽的岛屿,与川渝人民的生活息息相关,被称之为:川渝群岛】
【其中有十座岛屿尤为着名:
10。锦岛
岛上最高峰为锦岛崖[ai二声],岛屿周边生活着一种珍惜的鱼类,名为:仅岛鲶。
此鱼日夜明嚣,如同念佛求经,故又名:念经兽。
9。古岛
古岛上物产丰饶,出产一种采用禽蛋熬制的酱料,名为:鳌卵酱。因出产地为古岛,故又名:古岛酱,曾作为第250届世界抬杠运动会指定用酱,驰名海内外。
8。鸠岛
此岛因高僧鸠摩智而得名,据说,鸠摩智曾在此岛反练小无相功,故有民谚:外国的螺丝——反起鸠。故川渝人民在施展擒拿术的时候,一般都会大喊:鸠岛。
7。款岛
款岛三面临水,一面与陆地相连,故又名:半岛。
此岛曾举办过世界级(扫堂杯)全障碍越野大赛,轰动一时。】
开始听见气息平稳的男声的时候,加上视频里的海洋岛屿的画面,众人还以为是介绍后世川渝地区的人文风景,结果。。
不要以为他们没听过后世人说方言,在超市和马路上,还是来来往往的人多得很的,就连劳资蜀道山他们都听过,就这几个岛,直接把他们干沉默了。
这还不是文旅发言呢,怎么也这么。。神经。