不管怎么说,对于节目都是有百利而无一害。
在大家的期待当中。
李默的翻译也出来了。
【曾经我求死不得,如今我赐死不谢!】
这句话一出,全场都沉默了一阵。
接着,徐部长果断开口。
“我收回我刚才说的话!”
“看来不管别人的翻译多好。”
“李默总能够更胜一筹!”
这两句翻译很明显是同一个意思。
但李默的翻译,不仅仅完美的表达出来,原本的意思。
甚至连格式都是公证的!
林专家也感慨的说:“徐部长的话,说的太对了。”
“就在我们所有人都认为,李默也无法翻译更好的时候。”
“他真做到了不可能的事!”
“翻译非常工整。”
“甚至还带着韵律感!”
“观众朋友们,你们还坚持刚才自己说的话吗?”
此时的观众都在刷屏666。
:完胜!这次真的是完胜!
:李默永远都能做得更好!
:这下其他选手又被暴打了!
所有人都能看出这两句话中的巨大差异。
李默的水平,让人难以置信!
而刚才那名选手,此时脸色也十分难看!
他刚刚才口出狂言。
说李默不要傲慢。
结果,还没到五分钟就被直接打脸!
关键的是,这两句话,简直是高下立判。