爱尚小说网>英国大文豪 > 第124章 《欺骗》（第3页）
第124章 《欺骗》（第3页）
他们没多久就到了宿舍。
比之庞加莱，罗兰是年轻人，
所以前去叫凡尔纳的事情就交给了他。
而庞加莱则负责招待，一边翻箱倒柜一边说：“听说英国人、中国人都喜欢喝茶，我这可是拿出了最上品的茶叶，两位一定要试试。”
很快，他手里就多了一个圆形的小盒子，
上面贴着标签，萧伯纳眯眼看了半天，嘀咕道：“不认识的单词……法语吗？”
陆时看了看，说道：“看着不像，是我也不认识的语言。”
两人聊天虽然压低了音量，但还是被庞加莱听去了，
他震惊道：“这明明是汉字啊！”
陆时：？？？
他凑过去仔细看，良久，才一脸无奈地吐槽：“这是你们法国人写的汉字吧，怎么跟狗爬的似的。”
庞加莱不由得尴尬，
“啊这……”
陆时解释：“确实是汉字没错，写的是‘龙井山’。”
听到他的话，萧伯纳立即来了精神，
“我知道‘龙’！Dragon！”
这老哥还挺可爱。
陆时说：“校监先生，中国的龙和西方的龙还是不太一样的~”
也正因为如此，后世的翻译家们才倾向于将中国龙翻译成“Loong”，而非“Dragon”那种长着翅膀的大蜥蜴。
萧伯纳当然也不懂这些，好奇道：“你说的这个‘龙井山’是什么啊？”
陆时回答：“茶叶的产地。”
庞加莱将盒子打开。
萧伯纳探头过去，诧异地说道：“陆，这茶好奇怪啊。”
陆时问：“怎么奇怪了？”
萧伯纳指指茶，
“颜色啊，竟然是微黄……我听说你们中国人喝茶不喜欢加香辛料，所以要精心炒制茶叶，但炒出来的茶叶不应该是绿色的吗？”
陆时也不懂茶叶，只能回答：“大概是品种的问题。”
庞加莱尴尬，摘下眼镜一阵猛擦，
“不会是弄了假茶叶吧。”
陆时说：“不知道，泡泡看就知道了。”
庞加莱和萧伯纳自觉地让开了桌面，然后用探寻的眼光看着陆时，
已完结热门小说推荐
